QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
2024年,内蒙古翻译家协会在自治区党委宣传部、内蒙古文联党组的正确领导和大力支持下,认真履行“团结引导、联络协调、服务管理、自律维权”的工作职能,紧紧围绕出精品、出人才的工作中心,紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识工作主线,认真开展了协会各项工作,取得了显著成绩。QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
聚焦思想引领QUF内蒙古文联网
把铸牢中华民族共同体意识这条主线贯穿于工作始终QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
重点抓好翻译拔尖人才、新文艺群体、基层和一线翻译工作者的培训学习,先后在锡林浩特市、赤峰市翁牛特旗举办“铸牢中华民族共同体意识”全区文学翻译骨干人才培训班、“铸牢中华民族共同体意识”文学翻译改稿班暨2024《民族文学》少数民族文字版作家翻译家培训班,通过线上线下形式,累计培训文学翻译工作者340多人。
QUF内蒙古文联网
依托内蒙古文艺家之家,充分发挥会员之家作用,先后组织开展深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想、党的二十大和二十届三中全会精神、习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想、习近平文化思想等主题“会员日”活动12次,接待会员百余名。
QUF内蒙古文联网
举办“讴歌新时代”全区民歌翻译选拔大赛,共收到全区翻译工作者投稿56首,经内蒙古翻译家协会组织专家采取实名评分方式进行评选,最终评选出《艾草坡》(蒙译汉) 、《希格西日格圈之歌》(蒙译汉)、《四海》(蒙译汉)、《五哥放羊》(汉译蒙) 等 13篇获奖作品。
QUF内蒙古文联网
继续推进与《民族文学》(汉文版)的合作,出版“亮丽内蒙古”翻译作品专栏5期17篇作品,以文学翻译构筑中华民族共有精神家园。QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
紧扣主题翻译创作QUF内蒙古文联网
成果丰硕QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
把内蒙古各族作家创作的优秀蒙古文小说作品翻译成国家通用语言文字,在作家出版社出版《牧歌》《敖特尔》《雁归时节》《喃喃阿拉塔》等4部图书,推介宣传内蒙古在新时代文学创作与翻译方面取得的新成就、新发展。
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
协会副主席朵日娜获第十三届全国少数民族文学创作“骏马奖”翻译奖,青年翻译家额日德木图翻译作品《作为“文学共同体”的多民族中国当代文学》(评论)获2023《民族文学》年度奖。
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
为深入推进全民阅读,以文艺赋能乡村振兴,内蒙古翻译家协会、锡林郭勒盟文联、锡林浩特市文联一行深入巴彦宝拉格苏木、阿尔善宝力格镇,赠送“优秀蒙古文文学作品翻译出版工程”图书、《民族文学》杂志、《锡林郭勒》杂志等200余册。QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
开展北疆文化主题系列活动,先后在锡林浩特市、内蒙古文学馆、赤峰市翁牛特旗和阿鲁科尔沁旗举办“译通北疆”北疆文化主题文学翻译作品诵读会、北疆文化主题诗歌翻译比赛、红色经典文学翻译作品诵读会、文学翻译作品诵读会等4场,通过主题系列活动,生动展现各族人民守望相助、团结奋斗的丰富内涵,助力推动北疆文化建设。
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
广泛宣传北疆文化,开展全国多民族作家翻译家北疆行采风创作活动,来自全国各地的50余位作家、翻译家,深入祖国北疆内蒙古赤峰市翁牛特旗的草原、沙地、乌兰敖都嘎查等多个特色区域,进行采风创作活动,与当地民众交流互动,感受他们创造美好生活的精神风貌以及文化传承。QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
强化会员服务和网上文艺家之家建设QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
积极吸纳新会员,本年度,协会新增会员108名,会员总数达到517人,会员结构更加优化,涵盖了文学、科技、法律、医学等多个领域。协会通过线上线下的方式举办了多次会员培训活动,提升了会员的翻译能力和专业素养。
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
推进网上文艺家之家建设,完善内蒙古翻译家协会微信公众号,强化阵地建设,推进“互联网+协会”建设,关注量991人,比2023年增加311人。同时,协会还加强了与出版社、译制中心、大专院校等相关文化机构的交流与合作,扩大了影响力。QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网
2025年,内蒙古翻译家协会始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入学习贯彻党的二十大和二十届三中全会精神,深入学习贯彻习近平文化思想,紧紧围绕“北疆文化”品牌建设,特别是总书记交给内蒙古的五大任务和全方位建设“模范自治区”两件大事、民族团结进步工作、全面从严治党等重要内容,在自治区党委宣传部、内蒙古文联的领导下,围绕中心、服务大局,认真履行“团结引导、联络协调、服务管理、自律维权”的工作职能,聚焦“出精品、出人才”的工作中心,引导广大翻译工作者推出更多思想精深、艺术精湛、制作精良的优秀翻译作品,更加自觉地承担起“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”的使命任务,奋力推进自信自强,进一步推动内蒙古文艺事业的繁荣发展,以优异的成绩开创译协工作新局面。QUF内蒙古文联网
QUF内蒙古文联网