来源:内蒙古文艺 2022-04-08 11:26:52 阅读量:
《隐秘的角落》《原神》《黑神话:悟空》等具有中华文化内涵和当代中国美学特点的作品在海外取得不错的传播效果,网络文艺“出海”正日益向好发展
“出海”表现持续向好
我国网络文艺“出海”持续向好,各种形态海外传播活动均有突出、良好的表现:网络文学领域,越来越多的海外作者加入网络文学的创作行列,海外IP开发愈加成熟、多元。二次元海外传播中,网络动漫方面,漫画企业继续加大力度新建“出海”平台,动画海外传播日益可圈可点;网络游戏在融合中国优秀传统文化方面表现亮眼,《原神》展现出独特的文化品格和文化风韵,取得巨大成功;网络剧的制作水平得到进一步提升,细分化、类型化的深广发展使海外传播取得不错的效果;文艺性短视频则在“出海”平台广泛建立的基础上,收获不俗的传播成绩。
网络文艺海外传播的发展,经历了由小到大、由近而远日益扩大的过程:网络剧在文化与我国相近的东亚、东南亚地区颇受欢迎;网络文学也“出海”日韩、东南亚和北美地区;网络游戏更是在全球范围内展开传播,在世界多个国家和地区取得不错的成绩。海外传播范围的不断扩大让中华文化和当代中国的风貌得以向全球展示、传播,不仅让价值观相近的邻国更深入理解中国文化的内涵、了解中国发展的现状,更让远在大洋彼岸、相隔万里之远的世界其他国家和地区对中国的认识日益加深。
“质量”“品质”作为文艺尤其是网络文艺创作生产的生命线,在文化软实力建设、国际话语权提升、产业竞争力加强等方面具有举足轻重的作用。网络文艺艺术质量的提升涉及很多方面,其中最为基础、最为重要的便是自主创新能力的提升。网络文艺只有让作品引人入胜、不断创新,最终才能在文明的交流互鉴、文化的相互竞逐中取得不错的“出海”效果。
网络文艺“出海”的顺利推进,需要个人、企业、政府加强合作力度,提升落地传播效果。要加大政府相关“出海”政策的引导、支持力度,增强法律维权保护成效。为促进“出海”传播效果落地,相关企业还要因地制宜,积极探索具体化、多样化的商业发展模式。个人网络文艺“出海”还需关注海外传播对象国和地区的法律、金融、市场风险,要与相关政府机构、行业协会开展合作,保障自身的合法权益不受侵犯。
原神
隐秘的角落
(豆瓣评分:8.8)
因在叙事技巧、摄影风格、表演水准等方面的国际水平,《隐秘的角落》入选美国知名娱乐杂志《综艺》(Variety)评选的2020年度最佳国际剧集。
这部剧集也受到海外剧迷的强烈追捧,收获良好口碑。在亚洲剧集评论网站MyDramaList上,截止至2021年6月8日12点,《隐秘的角落》收获8.5分的高分。
李子柒的文艺性短视频
《中国网络文艺发展研究报告(2020-2021)》是中国文联网络文艺传播中心主持撰写的第二部“网络文艺蓝皮书”。《报告》在第一部蓝皮书的基础上,进一步立足网络文艺实践,以创作生产为中心,揭示网络文艺年度发展的总体特征和显著特点,概括阐述网络文艺的发展规律和发展趋向。
版权所有 内蒙古自治区文学艺术界联合会
地址:内蒙古呼和浩特市机场南辅路5.5公里处
电话:0471-4934352传真:0471-4925404
投稿邮箱:nmgwlwycbzx@163.com