来源:内蒙古文艺 2022-06-20 11:39:15 阅读量:
6月17日下午,《中国民间文学大系·歌谣·内蒙古卷》编纂工作推进会在呼和浩特市召开。中国民协副主席、内蒙古民协主席、秘书长伊和白乙拉,内蒙古民协副主席、《中国民间文学大系·歌谣·内蒙古卷》主编、内蒙古师范大学音乐学院副教授佟占文,内蒙古民协副主席、内蒙古曲歌文化传媒股份有限公司董事长白玉花以及部分编委会成员出席会议。会议由佟占文主持。
伊和白乙拉首先介绍了中国民间文学大系出版工程的实施背景、目标意义、总体要求,对编委会的辛勤工作表示充分肯定。强调了本卷要在严格按照体例要求的基础上,结合内蒙古地区歌谣发展、分布特点,广泛普查,深入研究,并高度重视翻译问题,以严肃认真的态度,按时、保质、保量完成歌谣卷的编纂工作。
主编佟占文介绍了歌谣卷编纂的分工、整体进展,并提出需要注意的几点问题。副主编巴图提出,应充分借助即将举办的2022内蒙古民歌大会等活动的契机,有效推进歌谣的搜集、采录、研究、整理等工作。编委会成员按照分工汇报了各自搜集、整理、翻译工作的进度,并就存在的问题作了分析和交流。
《中国民间文学大系·歌谣·内蒙古卷》编纂工作正式启动于2021年10月,本次推进会在检验前期编纂工作成效的同时,进一步明确目标、凝聚共识,及时提出并解决编纂过程中存在的问题与困惑,为加速推进下一阶段的工作奠定了基础。
版权所有 内蒙古自治区文学艺术界联合会
地址:内蒙古呼和浩特市机场南辅路5.5公里处
电话:0471-4934352传真:0471-4925404
投稿邮箱:nmgwlwycbzx@163.com