文艺动态
内蒙古文联组织西乌旗乌兰牧骑赴欧洲三国演出获成功
来源：内蒙古文艺 时间：2011-12-19 23:48:05 阅读量：
2011年12月9日至15日，应柏林中国文化中心、中国驻奥地利大使馆、匈牙利巴尔干民间文化研究中心等机构邀请，由内蒙古文联组织，锡盟西乌旗旗委宣传部牵头组成的西乌旗乌兰牧骑文化交流演出团一行22人赴德国、奥地利和匈牙利三国进行文化交流演出，获得了圆满成功。
演出团在德国柏林、慕尼黑，奥地利维也纳和匈牙利布达佩斯TOKOL艺术小镇等地共演出5场，每场演出都受到了当地观众和华人华侨的热烈欢迎，当地新闻媒介纷纷发布演出消息、评论文章和演出剧照。乌兰牧骑演员们以良好的精神风貌和富有浓郁民族风格的节目，不仅展示和传播了辉煌而灿烂的蒙古族原生态文化艺术，展现了蒙古族豁达、真诚、开放的民族性格，也增进了与所到国人民之间的友谊和了解，成为自治区民族文化走出去实践中的一次有益探索和亮点。
演出团在柏林中国文化中心
12月9日晚，演出团到柏林，柏林文化中心主任贾建新携夫人及工作人员到下榻的宾馆看望大家。当晚，在柏林文化中心进行了首场演出，为中德来宾献上了精彩的演出。文化中心中文班、舞蹈班、武术班的师生以及中德来宾300余人欢聚一堂，共同观看了别具特色的乌兰牧骑表演。晚会开始前，柏林文化中心主任贾建新致辞，对演出团的到来表示欢迎。晚会在乌兰牧骑群舞《草原之恋》中拉开帷幕，演出包括男女群舞、呼麦、长调、男女二重唱、马头琴演奏、顶碗舞、筷子舞等12个反映蒙古民族特色的节目，展现出了草原民族文化的独有魅力，演员们精彩的表演赢得了在场观众阵阵热烈的掌声。据贾建新主任介绍：“你们能感动德国观众是很不容易的，德国观众为你们的艺术所感染，热泪盈眶，说从没有享受过这样纯朴而清新的歌舞节目，觉得表演还没看够，要求能有机会再来。”柏林文化中心舞蹈班小学员表演的《春之声》舞蹈，武术班学员表演的太极拳、木兰拳，也受到了观众的热烈欢迎。演出结束时中心全体人员与演员一一握手合影留念。许多观众纷纷上台和我们乌兰牧骑队员合影。
在柏林中国文化中心
12月10日下午，演出团不顾整整一天的旅途疲劳，在慕尼黑市总领事馆安排下，为当地华人和市民奉献了一场短小而精彩的典型的乌兰牧骑式演出。尽管受场地影响，群舞不能展示，但演员们仍尽心尽力、一丝不苟，演出已一个多小时后仍有不少观众满怀期待、掌声不断，要求加演一个又一个节目，最后领事馆分别给演员赠送礼品并依依不舍地分别。领事馆官员们说：“之前中国多个国家级团和许多明星来过这里演出，但没有如此反响强烈。观众太喜欢你们原生态艺术了，你们真正保留了自己传统的东西。我们想看的就是这样独特的艺术形式和艺术风格的文艺节目，感到震撼。”
演出团在慕尼黑市总领事馆演出中
12月12日晚，在中国驻奥地利大使馆演出。此次演出是以学术形式，把列入世界非物质文化遗产项目，比如：长调、马头琴、呼麦的演奏和发声技巧，它的起源、发展过程、理论上阐述的同时，现场边表演边讲述，效果非常好，对呼麦的演唱技巧、对马头琴的演奏技法、长调的产生是游牧民族在苍天与大地之间与自然对话等讲解使观众感到新奇和震撼，进一步了解了原生态艺术的魅力。史明德大使及夫人、全体使馆人员观看演出。
演出团以蒙古族礼节向大使史明德敬献礼物 演出团团长吴迎春介绍蒙古族歌舞文化
史明德大使语重心长的向演员说：“我们第一次接受文艺团体到大使馆演出，你们要保持传统，把民族文化代代相传，不要跟风跑。你们的演出非常精彩，让我们欣赏到了别具特色的一场文艺节目，明年还要邀请你们来这里演出。”
在奥地利维也纳“钢琴长廊”的“皇帝表演厅”
12月13日晚，演出团在奥地利首都维也纳“钢琴长廊”的“皇帝表演厅”与维也纳爵士音乐学院师生同台交流演出，受到维也纳民众的热烈欢迎。据当地华人讲，这是中国少数民族基层文艺演出团体首次亮相维也纳。演出由维也纳“钢琴长廊”和维也纳大学孔子学院联合主办，中国驻奥地利大使史明德及夫人、王世春公使及夫人(驻联合国维也纳使团)、文化参赞白阳，俄罗斯、乌克兰文化参赞等国使节以及奥方教育部高官(B. Wundsam)、国防部高官(H. Foerster)、国立音乐学院副院长(G. Widholm)、多名国家歌剧院主要演员，前法国巴黎警察局局长(O. Boulenguez)、欧洲蒙古文化协会秘书长(H.Kroiher)、维也纳语言学院院长(Ossiri)、维也纳爵士音乐学院院长(M. Ratka)、奥地利各界知名人士和维也纳观众200多人观看了本场演出。维也纳爵士和流行音乐艺术学院演奏多个曲目，重点演绎了西方现代音乐形式，这种民族与现代、原生态与流行的同台表演，使晚会别具特色、耳目一新。王世春公使讲“蒙古高原清新的空气刮到维也纳来了。”演出结束时，演员和观众互动，全场跳起安代舞。
在奥地利维也纳 “皇帝表演厅”与维也纳爵士音乐学院师生同台交流演出
12月15日晚，演出团在匈牙利布达佩斯TOKOL艺术小镇登台演出，将交流演出活动推向了一个新的高潮。联合出演的还有匈牙利华人星光合唱团、匈牙利光华中文学校舞蹈队，以及匈牙利巴拉顿歌舞团等，有400多名当地和华人华侨、匈牙利观众观看演出。知名音乐学博士杜亚雄表示：“你们演出质量很高，没有任何商业气息，没有污染。蒙古人的音乐舞蹈和匈牙利民族有许多同源性，所以观众更有认同感。”匈牙利多瑙河国际民间艺术节主席穆池·亚诺史先生表示，希望六月份的多瑙河国际艺术节时能够再邀请到乌兰牧骑到匈牙利参加演出。
在匈牙利布达佩斯TOKOL艺术小镇演出
这次的交流演出活动得到了当地媒体的高度关注，柏林、维也纳、布达佩斯官方媒体、网站以及驻外新华社、光明日报、经济日报等媒体和当地华人报刊都纷纷进行了宣传报道。
